Improve pantry view

stacks/recipe/js/services/pantryShopping.js

@@ -248,9 +248,10 @@ export function addOrMergeShoppingLines(lines, listId = KITCHEN_LIST_ID) {
 }
 
 /**
- * Jedna sztuka / domyślna jednostka magazynowa — na listę kuchenną ze spiżarni.
+ * Na listę kuchenną ze spiżarni (amount w pantryUnit: g, ml lub szt.).
+ * @param {string} [sourceNote] — nadpisuje domyślne „Ze spiżarni”
  */
-export function addIngredientToKitchenList(ingredientId, amount = 1) {
+export function addIngredientToKitchenList(ingredientId, amount = 1, sourceNote) {
     const def = INGREDIENTS[ingredientId];
     if (!def) return;
     const unit = displayUnit(def.pantryUnit);
@@ -260,7 +261,7 @@ export function addIngredientToKitchenList(ingredientId, amount = 1) {
         unit,
         name: def.name,
         category: def.category,
-        sourceNote: 'Ze spiżarni',
+        sourceNote: sourceNote ?? 'Ze spiżarni',
     }], KITCHEN_LIST_ID);
 }